Man beginnt das Spiel also und muss erst einmal auswählen, ob man denn männlich oder weiblich ist, seinen Namen eingeben, wovor man aber darüber aufgeklärt wird, dass nicht anstößig oder illegal sein darf, was man eingibt und natürlich den Geburtstag des Charakters auswählen. Wenn all' das erst einmal getan ist, startet man in eine kleine Cutscene, in der man selbst mit einem Pferdewagen einen kleinen Unfall hat und von zwei Personen aufgefunden wird, die - wie sich schnell herausstellt - die Bürgermeister der Städte Bluebell und Konohana sind. Rutger erzählt einem sogleich, dass sein Dorf Bluebell im europäischen Stil gebaut wurde und die Viehzucht in seinem Dorf sehr beliebt sei (und im Spiel selbst in Bluebell einfacher ist). Die beiden streiten sich ein wenig, doch dann erzählt auch Ina, die Bürgermeisterin von Konohana etwas über ihr Dorf: Das kleine japanische Dörfchen hat sich nämlich dem Ernten und Züchten von Feldfrüchten gewidmet. Man muss sich nun vorerst entscheiden , wo man wohnen möchte, es wird einem aber die Option, später umzuziehen freigehalten.
Nachdem man sich ein wenig eingelebt hat bekommt man Besuch von einer alten Bekannten - sofern man vorherige Teile kennt: Die Erntegöttin. Sie erklärt einem, dass man, indem man die Kochfeste für sein Dorf gewinnt, die Dörfer wieder zusammenbringen soll, denn vor hundert Jahren haben sich die damaligen Bürgermeister zerstritten, wodurch die Erntegöttin aus Wut den Tunnel, der die Dörfer verband verschüttete. Jetzt möchte sie von uns also, dass wir es schaffen, dass die Bürgermeister sich wieder versöhnen. Die Story ist auch hier eher nebensächlich und soll ein kleines Ziel in das Spiel einbringen.
Es gibt natürlich auch hier wieder interessante Junggesellen und -gesellinnen, mit denen man sich anfreunden kann und vielleicht eine gemeinsame Zukunft aufbauen kann, jedoch mit einer kleinen Veränderung, denn es gibt 3 Junggesellen, die dem Spieler - sofern man ein Mädchen spielt - auch einen Heiratsantrag machen können.
Es gibt bei den Tieren wie immer Hühner, Kühe, Schafe, aber auch Katzen, Hunde und zusätzlich noch Lamas, die wie Schafe Wolle produzieren, die aber hochwertiger ist.
Tägliche Farmarbeit ist natürlich nicht abwechslungsreich, aber immerhin wird versucht, das mit verschiedensten Wettbewerben und Festen zu versüßen. Nichtsdestotrotz vergeht die Zeit recht langsam und da Feste erst Mittags oder Abends beginnen dauert es recht lange bis zum eigentlichen Spektakel, wobei man noch dazu sagen muss, dass alle NPC-Häuser an Festtagen zu sind. Das heißt also, dass man kaum Unterhaltung hat, bis eines dieser Feste beginnt.
Der größte Mangel an diesem Spiel ist aber die grottige Übersetzung. Denn wenn es etwas gibt, was für mich wirklich gar nicht geht, dann sind es lieblos übersetzte Spiele, aus denen man richtig herauslesen kann, dass sie wortwörtlich übersetzt wurden, da mein Besitz plötzlich "Haben" heißt. Außerdem gibt es am Anfang des Spiels dadurch sogar eine Beschreibung, die nicht stimmt, da sie falsch übersetzt wurde. Leider befinden sich auch einige Tipp- und Rechtschreibfehler in dem Spiel, was ich echt traurig finde, da es für mich sehr viel Spaß daran nimmt. Ich mag es einfach nicht, so etwas lesen zu müssen..
Da ich die 3DS-Version spiele, muss ich auch noch das "Tierstreicheln" einbringen, was meiner Meinung nach ein wirklich unnötiges Feature ist. Die Tiere wollen TÄGLICH gestreichelt werden und das ist, wenn man mehrere hat wirklich ätzend, weil es die EINZIGE Aktion ist, für die man den Touchpen verwenden muss.
Das Aufträge-System finde ich an sich ganz angenehm, da es auch eine Möglichkeit ist, sich ein wenig die Zeit zu vertreiben, aber leider stehen bei Fisch- und Insekten-Eigennamen nicht dabei, ob es nun ein Fisch oder Insekt ist. Wie soll man denn da bitte herausfinden, wo man suchen muss, sofern man das Tier nicht schon einmal gefangen hat?
Das gleiche Problem gibt es auch beim Kochen, da bei Rezepten nur ein Fisch abgebildet ist, man aber daran nicht erkennen kann, welcher gemeint ist.
Fazit: Das Spiel ist wirklich sehr süß gestaltet, aber für mich weißt es ein wenig zu viele Mängel auf. Das Gameplay und die Möglichkeiten sind nach wie vor wirklich toll, aber die mangelhafte Übersetzung und auch sonstige Dinge, wie die Sache mit dein Aufträgen machen doch seht den Eindruck, dass das Spiel sehr schlampig gemacht aber auch übersetzt wurde.
Aufgrund des für mich durch Schlampigkeit verminderten Gameplays vergebe ich 2 von 5 Herzen.
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen